Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 9:2 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional2 They went by the road that leads to Gilgal and encamped against Mesaloth in Arbela, and they took it and killed many people. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible2 They went by the road that leads to Gilgal and prepared for battle against Mesaloth in Arbela. They captured it and killed many people. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version2 And they traveled by the way that leads to Gilgal, and they set up camp in Mesaloth, which is in Arbela. And they occupied it, and they destroyed the lives of many men. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version2 And they took the road that leadeth to Galgal, and they camped in Masaloth, which is in Arabella: and they made themselves masters of it, and slew many people. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)2 They moved along Gilgal Road, laid siege to Mesaloth in Arbela, captured it, and killed many people. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers2 They went by the way that leads to Gilgal, and encamped against Mesaloth, which is in Arbela, and took possession of it, and killed many people. Féach an chaibidil |