Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 8:2 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional2 and that they were very strong. He had been told of their wars and of the brave deeds that they were doing among the Gauls, how they had defeated them and forced them to pay tribute, Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible2 They were very powerful. Judas had been told of their wars and of the brave deeds that they were doing among the Gauls—how they had defeated them and forced them to pay tribute. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version2 And they heard of their battles, and the successful works that they had accomplished in Galatia, how they had subdued them and brought them under tribute, Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version2 And they heard of their battles, and their noble acts, which they had done in Galatia, how they conquered them, and brought them under tribute: Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)2 People had told him about the wars the Romans had fought and their heroic acts among the Gauls, whom they had conquered and forced to pay taxes. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers2 and that they are valiant men. They told him of their wars and exploits which they do among the Gauls, and how they conquered them, and forced them to pay tribute; Féach an chaibidil |