Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 7:27 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional27 So Nicanor came to Jerusalem with a large force, and treacherously sent to Judas and his brothers this peaceable message, Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible27 So Nicanor went to Jerusalem with a large force. He deceitfully sent a peaceful message to Judas and his brothers: Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version27 And Nicanor came to Jerusalem with a great army, and he sent to Judas and his brothers words of peace, with deceitfulness, Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version27 And Nicanor came to Jerusalem with a great army, and he sent to Judas and to his brethren deceitfully with friendly words, Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)27 Nicanor came to Jerusalem with a big army. He tried to trick Judas and his brothers by sending peace offers. He said, Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers27 Nicanor came to Jerusalem with a great army. He sent to Judas and his kindred deceitfully with words of peace, saying, Féach an chaibidil |