Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 7:17 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional17 “The flesh of your faithful ones and their blood they poured out all around Jerusalem, and there was no one to bury them.” Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible17 “The flesh of your faithful ones…” “and their blood they poured out” “all around Jerusalem;” “there was no one to bury them.” Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version17 The flesh of your saints, and their blood, they have poured out all around Jerusalem, and there was no one who would bury them. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version17 The flesh of thy saints, and the blood of them they have shed round about Jerusalem, and there was none to bury them. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)17 “The blood of your faithful people was poured out, their bodies were scattered around Jerusalem, and there was no one left to bury the dead.” Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers17 The flesh of your saints and their blood was shed all around Jerusalem, and there was no one to bury them. Féach an chaibidil |