Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 6:38 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional38 The rest of the cavalry were stationed on either side, on the two flanks of the army, to harass the enemy while being themselves protected by the phalanxes. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible38 The remaining cavalry were stationed on either side of the elephants, to harass the enemy while being protected inside the two flanks of the army. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version38 And the rest of the horsemen, he stationed here and there, in two parts, with trumpets to stir up the army and to urge on those who were slow to move within its legions. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version38 And the rest of the horsemen he placed on this side and on that side at the two wings, with trumpets to stir up the army, and to hasten them forward that stood thick together in the legions thereof. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)38 Lysias placed the rest of the cavalry on the two flanks of the army where they could be protected by the infantry while harassing the enemy. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers38 The rest of the cavalry he set on this side and that side on the two flanks of the army, striking terror into the enemy, and protected by the phalanxes. Féach an chaibidil |