Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 6:36 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional36 These took their position beforehand wherever the animal was; wherever it went, they went with it, and they never left it. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible36 The troops positioned themselves wherever the animal was. Wherever it went, they went; and they never left it. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version36 These were ready beforehand, and wherever the beast was, they were there; and whenever it moved, they moved, and they did not depart from it. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version36 These before the time wheresoever the beast was, the were there: and withersoever it went, they went, and they departed not from it. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)36 which always remained with the elephant. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers36 These were ready beforehand, wherever the elephant was. Wherever the elephant went, they went with it. They didn’t leave it. Féach an chaibidil |