Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 5:38 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional38 Judas sent men to spy out the camp, and they reported to him, “All the Gentiles around us have gathered to him; it is a very large force. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible38 Judas sent spies to observe the camp, and they reported: “All the Gentiles around us have gone over to him—it’s a very large force. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version38 And Judas sent men to catch sight of the army. And they reported back to him, saying: "All the nations that surround us have assembled before him, with an exceedingly great army. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version38 And Judas sent men to view the army: and they brought him word, saying: All the nations, that are round about us, are assembled unto him an army exceeding great: Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)38 Judas sent some men to spy on the camp, and they reported back to him that all the Gentiles in the region had joined Timothy and had formed a large army. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers38 Judas sent men to spy on the army; and they brought him word, saying, “All the Gentiles who are around us are gathered together to them, an exceedingly great army. Féach an chaibidil |