Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 4:60 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional60 At that time they fortified Mount Zion with high walls and strong towers all around, to keep the Gentiles from coming and trampling them down as they had done before. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible60 At that same time the Israelites built high walls and strong towers all around Mount Zion so that the Gentiles did not come and trample them as they had done previously. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version60 And they built up, at that time, Mount Zion, with high walls and strong towers all around, lest the Gentiles should at any time come and trample upon it, as they did before. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version60 They built up also at that time mount Sion, with high walls, and strong towers round about, lest the Gentiles should at any time come, and tread it down as they did before. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)60 Then they built high walls and strong towers around Mount Zion, so that the Gentiles could not come in and trample and defile it again. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers60 At that time, they fortified mount Zion with high walls and strong towers around it, lest perhaps the Gentiles might come and trample them down, as they had done before. Féach an chaibidil |