Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 4:34 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional34 Then both sides attacked, and there fell of the army of Lysias five thousand men; they fell in action. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible34 Then both sides attacked each other. Five thousand men from Lysias’ army died in the fighting. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version34 And they went forth to battle, and there fell from the army of Lysias five thousand men. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version34 And they joined battle: and there fell of the army of Lysias five thousand men. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)34 The battle began, and in the hand-to-hand fighting about 5,000 of Lysias' men were killed. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers34 They joined in battle; and about five thousand men of Lysias’ army fell. They fell down near them. Féach an chaibidil |