Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Esdras 9:14 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional14 Jonathan son of Asahel and Jahzeiah son of Tikvah undertook the matter on these terms, and Meshullam and Levi and Shabbethai served with them as judges. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible14 Jonathan, Asahel’s son, and Jahzeiah, Tikvah’s son, accepted these terms, and Meshullam and Levi and Shabbethai supported them as moderators. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)14 Jonathan son of Asahel and Jahzeiah son of Tikvah assumed responsibility for the plan; and Meshullam, Levi, and Shabbethai served with them as judges. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers14 So Jonathan the son of Azael and Ezekias the son of Thocanus took the matter on themselves. Mosollamus and Levis and Sabbateus were judges with them. Féach an chaibidilGood News Bible (Anglicised)14 Jonathan son of Asahel and Jahzeiah son of Tikvah assumed responsibility for the plan; and Meshullam, Levi, and Shabbethai served with them as judges. Féach an chaibidilWorld English Bible British Edition14 So Jonathan the son of Azael and Ezekias the son of Thocanus took the matter on themselves. Mosollamus and Levis and Sabbateus were judges with them. Féach an chaibidil |