Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Esdras 8:77 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional77 Because of our sins and the sins of our ancestors, we with our kindred and our kings and our priests were given over to the kings of the earth, to the sword and exile and plundering, in shame until this day. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible77 Even in our servitude we weren’t forgotten, but the Lord showed us favor among the kings of the Persians Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)77 Because of our sins and the sins of our ancestors, we and our relatives, our kings, and our priests have fallen into the hands of foreign kings, and we have been slaughtered, robbed, and carried away as prisoners. We have been totally disgraced, as we still are today. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers77 For our sins and our fathers’ we with our kindred, our kings, and our priests were given up to the kings of the earth, to the sword, and to captivity, and for a prey with shame, to this day. Féach an chaibidilGood News Bible (Anglicised)77 Because of our sins and the sins of our ancestors, we and our relatives, our kings, and our priests have fallen into the hands of foreign kings, and we have been slaughtered, robbed, and carried away as prisoners. We have been totally disgraced, as we still are today. Féach an chaibidilWorld English Bible British Edition77 For our sins and our fathers’ we with our kindred, our kings, and our priests were given up to the kings of the earth, to the sword, and to captivity, and for a prey with shame, to this day. Féach an chaibidil |