Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Esdras 5:73 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional73 and by plots and demagoguery and uprisings they prevented the completion of the building as long as King Cyrus lived. They were kept from building for two years, until the reign of Darius. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaGood News Translation (US Version)73 These people plotted, agitated, and rioted so much that they prevented the Temple from being completed during the reign of Emperor Cyrus. The work was halted until Darius became emperor, two years later. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers73 By their secret plots, and popular persuasions and commotions, they hindered the finishing of the building all the time that King Cyrus lived. So they were hindered from building for two years, until the reign of Darius. Féach an chaibidilGood News Bible (Anglicised)73 These people plotted, agitated, and rioted so much that they prevented the Temple from being completed during the reign of Cyrus. The work was halted until Darius became emperor, two years later. Féach an chaibidilWorld English Bible British Edition73 By their secret plots, and popular persuasions and commotions, they hindered the finishing of the building all the time that King Cyrus lived. So they were hindered from building for two years, until the reign of Darius. Féach an chaibidil |