Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Esdras 4:12 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional12 Gentlemen, why is not the king the strongest, since he is to be obeyed in this fashion?” And he stopped speaking. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible12 Gentlemen, isn’t the king superior, since he is to be completely obeyed in this manner?” Then he stopped speaking. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)12 Gentlemen,” he concluded, “since people obey the emperor like this, certainly nothing in the world is stronger than he is.” Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers12 O sirs, how could the king not be the strongest, seeing that he is obeyed like this?” Then he stopped talking. Féach an chaibidilGood News Bible (Anglicised)12 Gentlemen,” he ended by saying, “since people obey the emperor like this, certainly nothing in the world is stronger than he is.” Féach an chaibidilWorld English Bible British Edition12 O sirs, how could the king not be the strongest, seeing that he is obeyed like this?” Then he stopped talking. Féach an chaibidil |