Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Ruth 3:14 - New International Version (Anglicised)

14 So she lay at his feet until morning, but got up before anyone could be recognised; and he said, ‘No-one must know that a woman came to the threshing-floor.’

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 And she lay at his feet until the morning: and she rose up before one could know another. And he said, Let it not be known that a woman came into the floor.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 And she lay at his feet until the morning, but arose before one could recognize another; for he said, Let it not be known that the woman came to the threshing floor.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 And she lay at his feet until the morning: and she rose up before one could discern another. For he said, Let it not be known that the woman came to the threshing-floor.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 So she lay at his feet until morning. Then she got up before one person could recognize another, for he had said, “No one should know that the woman came to the threshing floor.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 And so she slept by his feet until the night was ending. And she arose before men could inquire of one another. And Boaz said, "Be careful, lest someone know that you came here."

Féach an chaibidil Cóip




Ruth 3:14
8 Tagairtí Cros  

A good name is better than fine perfume, and the day of death better than the day of birth.


Do not repay anyone evil for evil. Be careful to do what is right in the eyes of everyone.


Therefore do not let what you know is good be spoken of as evil.


Do not cause anyone to stumble, whether Jews, Greeks or the church of God –


For we are taking pains to do what is right, not only in the eyes of the Lord but also in the eyes of man.


Live such good lives among the pagans that, though they accuse you of doing wrong, they may see your good deeds and glorify God on the day he visits us.


He also said, ‘Bring me the shawl you are wearing and hold it out.’ When she did so, he poured into it six measures of barley and placed the bundle on her. Then he went back to town.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí