Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Psalm 92:12 - New International Version (Anglicised)

12 The righteous will flourish like a palm tree, they will grow like a cedar of Lebanon;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 The righteous shall flourish like the palm tree: He shall grow like a cedar in Lebanon.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 The [uncompromisingly] righteous shall flourish like the palm tree [be long-lived, stately, upright, useful, and fruitful]; they shall grow like a cedar in Lebanon [majestic, stable, durable, and incorruptible].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 The righteous shall flourish like the palm-tree: He shall grow like a cedar in Lebanon.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 The righteous will spring up like a palm tree. They will grow strong like a cedar of Lebanon.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 92:12
17 Tagairtí Cros  

He spoke about plant life, from the cedar of Lebanon to the hyssop that grows out of walls. He also spoke about animals and birds, reptiles and fish.


On the walls all round the temple, in both the inner and outer rooms, he carved cherubim, palm trees and open flowers.


The Jews struck down all their enemies with the sword, killing and destroying them, and they did what they pleased to those who hated them.


That person is like a tree planted by streams of water, which yields its fruit in season and whose leaf does not wither – whatever they do prospers.


The trees of the Lord are well watered, the cedars of Lebanon that he planted.


you mountains and all hills, fruit trees and all cedars,


Hope in the Lord and keep his way. He will exalt you to inherit the land; when the wicked are destroyed, you will see it.


But I am like an olive tree flourishing in the house of God; I trust in God’s unfailing love for ever and ever.


In his days may the righteous flourish and prosperity abound till the moon is no more.


that though the wicked spring up like grass and all evildoers flourish, they will be destroyed for ever.


Instead of the thorn-bush will grow the juniper, and instead of briers the myrtle will grow. This will be for the Lord’s renown, for an everlasting sign, that will endure for ever.’


No longer will they build houses and others live in them, or plant and others eat. For as the days of a tree, so will be the days of my people; my chosen ones will long enjoy the work of their hands.


They will be like a tree planted by the water that sends out its roots by the stream. It does not fear when heat comes; its leaves are always green. It has no worries in a year of drought and never fails to bear fruit.’


‘Yet I destroyed the Amorites before them, though they were tall as the cedars and strong as the oaks. I destroyed their fruit above and their roots below.


Then my enemy will see it and will be covered with shame, she who said to me, ‘Where is the Lord your God?’ My eyes will see her downfall; even now she will be trampled underfoot like mire in the streets.


‘Like valleys they spread out, like gardens beside a river, like aloes planted by the Lord, like cedars beside the waters.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí