Psalm 80:6 - New International Version (Anglicised)

⁶ You have made us an object of derision to our neighbours, and our enemies mock us.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ Thou makest us a strife unto our neighbours: And our enemies laugh among themselves.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ You make us a strife and scorn to our neighbors, and our enemies laugh among themselves.

American Standard Version (1901)

⁶ Thou makest us a strife unto our neighbors; And our enemies laugh among themselves.

Common English Bible

⁶ You’ve put us at odds with our neighbors; our enemies make fun of us.

Catholic Public Domain Version

⁶ He set it as a testimony with Joseph, when he went out of the land of Egypt. He heard a tongue that he did not know.

Psalm 80:6 Tagairtí Cros

Psalm 42:4

These things I remember as I pour out my soul: how I used to go to the house of God under the protection of the Mighty One with shouts of joy and praise among the festive throng.

Psalm 79:4

We are objects of contempt to our neighbours, of scorn and derision to those around us.

Isaiah 36:8

‘ “Come now, make a bargain with my master, the king of Assyria: I will give you two thousand horses – if you can put riders on them!

Isaiah 37:23

Who is it you have ridiculed and blasphemed? Against whom have you raised your voice and lifted your eyes in pride? Against the Holy One of Israel!

Jeremiah 15:10

Alas, my mother, that you gave me birth, a man with whom the whole land strives and contends! I have neither lent nor borrowed, yet everyone curses me.

Jeremiah 48:27

Was not Israel the object of your ridicule? Was she caught among thieves, that you shake your head in scorn whenever you speak of her?

Ezekiel 36:4

therefore, mountains of Israel, hear the word of the Sovereign Lord: this is what the Sovereign Lord says to the mountains and hills, to the ravines and valleys, to the desolate ruins and the deserted towns that have been plundered and ridiculed by the rest of the nations around you –

Revelation 11:10

The inhabitants of the earth will gloat over them and will celebrate by sending each other gifts, because these two prophets had tormented those who live on the earth.

Judges 16:25

While they were in high spirits, they shouted, ‘Bring out Samson to entertain us.’ So they called Samson out of the prison, and he performed for them. When they stood him among the pillars,