Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Psalm 59:8 - New International Version (Anglicised)

8 But you laugh at them, Lord; you scoff at all those nations.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 But thou, O LORD, shalt laugh at them; Thou shalt have all the heathen in derision.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 But You, O Lord, will laugh at them [in scorn]; You will hold all the nations in derision.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 But thou, O Jehovah, wilt laugh at them; Thou wilt have all the nations in derision.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 But you, LORD, laugh at them. You mock all the nations.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 God has spoken in his holy place: I will rejoice, and I will divide Shechem, and I will measure the steep valley of the tabernacles.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 59:8
8 Tagairtí Cros  

He says to himself, ‘God will never notice; he covers his face and never sees.’


The One enthroned in heaven laughs; the Lord scoffs at them.


but the Lord laughs at the wicked, for he knows their day is coming.


Be exalted, O God, above the heavens; let your glory be over all the earth.


You, Lord God Almighty, you who are the God of Israel, rouse yourself to punish all the nations; show no mercy to wicked traitors.


I in turn will laugh when disaster strikes you; I will mock when calamity overtakes you –


If they still refuse to listen, tell it to the church; and if they refuse to listen even to the church, treat them as you would a pagan or a tax collector.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí