Psalm 42:5 - New International Version (Anglicised)

⁵ Why, my soul, are you downcast? Why so disturbed within me? Put your hope in God, for I will yet praise him, my Saviour and my God.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Why art thou cast down, O my soul? And why art thou disquieted in me? Hope thou in God: For I shall yet praise him For the help of his countenance.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Why are you cast down, O my inner self? And why should you moan over me and be disquieted within me? Hope in God and wait expectantly for Him, for I shall yet praise Him, my Help and my God.

American Standard Version (1901)

⁵ Why art thou cast down, O my soul? And why art thou disquieted within me? Hope thou in God; for I shall yet praise him For the help of his countenance.

Common English Bible

⁵ Why, I ask myself, are you so depressed? Why are you so upset inside? Hope in God! Because I will again give him thanks, my saving presence and my God.

Catholic Public Domain Version

⁵ Why are you sad, my soul? And why do you disquiet me? Hope in God, for I will still give praise to him: the salvation of my countenance and my God.

Psalm 42:5 Tagairtí Cros

Job 13:15

Though he slay me, yet will I hope in him; I will surely defend my ways to his face.

Psalm 35:14

I went about mourning as though for my friend or brother. I bowed my head in grief as though weeping for my mother.

Psalm 37:7

Be still before the Lord and wait patiently for him; do not fret when people succeed in their ways, when they carry out their wicked schemes.

Psalm 38:6

I am bowed down and brought very low; all day long I go about mourning.

Psalm 42:11

Why, my soul, are you downcast? Why so disturbed within me? Put your hope in God, for I will yet praise him, my Saviour and my God.

Psalm 43:5

Why, my soul, are you downcast? Why so disturbed within me? Put your hope in God, for I will yet praise him, my Saviour and my God.

Psalm 44:3

It was not by their sword that they won the land, nor did their arm bring them victory; it was your right hand, your arm, and the light of your face, for you loved them.

Psalm 56:11

in God I trust and am not afraid. What can man do to me?

Psalm 56:3

When I am afraid, I put my trust in you.

Psalm 61:2

From the ends of the earth I call to you, I call as my heart grows faint; lead me to the rock that is higher than I.

Psalm 71:14

As for me, I shall always have hope; I will praise you more and more.

Psalm 77:3

I remembered you, God, and I groaned; I meditated, and my spirit grew faint.

Isaiah 30:29

And you will sing as on the night you celebrate a holy festival; your hearts will rejoice as when people playing pipes go up to the mountain of the Lord, to the Rock of Israel.

Isaiah 50:10

Who among you fears the Lord and obeys the word of his servant? Let the one who walks in the dark, who has no light, trust in the name of the Lord and rely on their God.

Numbers 6:26

the Lord turn his face towards you and give you peace.’ ”

Matthew 1:23

‘The virgin will conceive and give birth to a son, and they will call him Immanuel’ (which means ‘God with us’).

Matthew 26:38

Then he said to them, ‘My soul is overwhelmed with sorrow to the point of death. Stay here and keep watch with me.’

Matthew 28:20

and teaching them to obey everything I have commanded you. And surely I am with you always, to the very end of the age.’

1 Samuel 30:6

David was greatly distressed because the men were talking of stoning him; each one was bitter in spirit because of his sons and daughters. But David found strength in the Lord his God.