Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Psalm 39:10 - New International Version (Anglicised)

10 Remove your scourge from me; I am overcome by the blow of your hand.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 Remove thy stroke away from me: I am consumed by the blow of thine hand.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 Remove Your stroke away from me; I am consumed by the conflict and the blow of Your hand.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 Remove thy stroke away from me: I am consumed by the blow of thy hand.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 Get this plague of yours off me! I’m being destroyed by the blows from your fist.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 I have announced your justice in a great Church: behold, I will not restrain my lips. O Lord, you have known it.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 39:10
10 Tagairtí Cros  

withdraw your hand far from me, and stop frightening me with your terrors.


He replied, ‘You are talking like a foolish woman. Shall we accept good from God, and not trouble?’ In all this, Job did not sin in what he said.


‘Would you discredit my justice? Would you condemn me to justify yourself?


someone to remove God’s rod from me, so that his terror would frighten me no more.


For day and night your hand was heavy on me; my strength was sapped as in the heat of summer.


Let him sit alone in silence, for the Lord has laid it on him.


Moses then said to Aaron, ‘This is what the Lord spoke of when he said: ‘ “Among those who approach me I will be proved holy; in the sight of all the people I will be honoured.” ’ Aaron remained silent.


Make models of the tumours and of the rats that are destroying the country, and give glory to Israel’s god. Perhaps he will lift his hand from you and your gods and your land.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí