Psalm 38:11 - New International Version (Anglicised)

¹¹ My friends and companions avoid me because of my wounds; my neighbours stay far away.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ My lovers and my friends stand aloof from my sore; And my kinsmen stand afar off.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ My lovers and my friends stand aloof from my plague; and my neighbors and my near ones stand afar off. [Luke 23:49.]

American Standard Version (1901)

¹¹ My lovers and my friends stand aloof from my plague; And my kinsmen stand afar off.

Common English Bible

¹¹ My loved ones and friends keep their distance from me in my sickness; those who were near me now stay far away.

Catholic Public Domain Version

¹¹ Remove your scourges from me.

Psalm 38:11 Tagairtí Cros

Psalm 22:16

Dogs surround me, a pack of villains encircles me; they pierce my hands and my feet.

Psalm 31:11

Because of all my enemies, I am the utter contempt of my neighbours and an object of dread to my closest friends – those who see me on the street flee from me.

Psalm 88:18

You have taken from me friend and neighbour – darkness is my closest friend.

Isaiah 53:4

Surely he took up our pain and bore our suffering, yet we considered him punished by God, stricken by him, and afflicted.

Isaiah 53:8

By oppression and judgment he was taken away. Yet who of his generation protested? For he was cut off from the land of the living; for the transgression of my people he was punished.

Matthew 26:56

But this has all taken place that the writings of the prophets might be fulfilled.’ Then all the disciples deserted him and fled.

Luke 22:54

Then seizing him, they led him away and took him into the house of the high priest. Peter followed at a distance.

Luke 23:49

But all those who knew him, including the women who had followed him from Galilee, stood at a distance, watching these things.

John 16:32

‘A time is coming and in fact has come when you will be scattered, each to your own home. You will leave me all alone. Yet I am not alone, for my Father is with me.