Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Psalm 27:11 - New International Version (Anglicised)

11 Teach me your way, Lord; lead me in a straight path because of my oppressors.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 Teach me thy way, O LORD, And lead me in a plain path, because of mine enemies.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 Teach me Your way, O Lord, and lead me in a plain and even path because of my enemies [those who lie in wait for me].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 Teach me thy way, O Jehovah; And lead me in a plain path, Because of mine enemies.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 LORD, teach me your way; because of my opponents, lead me on a good path.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 27:11
22 Tagairtí Cros  

I seek you with all my heart; do not let me stray from your commands.


See if there is any offensive way in me, and lead me in the way everlasting.


Who, then, are those who fear the Lord? He will instruct them in the ways they should choose.


He guides the humble in what is right and teaches them his way.


My feet stand on level ground; in the great congregation I will praise the Lord.


Lead me, Lord, in your righteousness because of my enemies – make your way straight before me.


Not a word from their mouth can be trusted; their heart is filled with malice. Their throat is an open grave; with their tongues they tell lies.


Let evil recoil on those who slander me; in your faithfulness destroy them.


They plot injustice and say, ‘We have devised a perfect plan!’ Surely the human mind and heart are cunning.


Teach me your way, Lord, that I may rely on your faithfulness; give me an undivided heart, that I may fear your name.


The way of the sluggard is blocked with thorns, but the path of the upright is a highway.


To the discerning all of them are right; they are upright to those who have found knowledge.


And a highway will be there; it will be called the Way of Holiness; it will be for those who walk on that Way. The unclean will not journey on it; wicked fools will not go about on it.


I hear many whispering, ‘Terror on every side! Denounce him! Let’s denounce him!’ All my friends are waiting for me to slip, saying, ‘Perhaps he will be deceived; then we will prevail over him and take our revenge on him.’


Keeping a close watch on him, they sent spies, who pretended to be sincere. They hoped to catch Jesus in something he said, so that they might hand him over to the power and authority of the governor.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí