Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Psalm 18:8 - New International Version (Anglicised)

8 Smoke rose from his nostrils; consuming fire came from his mouth, burning coals blazed out of it.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 There went up a smoke out of his nostrils, And fire out of his mouth devoured: Coals were kindled by it.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 There went up smoke from His nostrils; and lightning out of His mouth devoured; coals were kindled by it.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 There went up a smoke out of his nostrils, And fire out of his mouth devoured: Coals were kindled by it.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 Smoke went up from God’s nostrils; out of his mouth came a devouring fire; flaming coals blazed out in front of him!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 The law of the Lord is immaculate, converting souls. The testimony of the Lord is faithful, providing wisdom to little ones.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 18:8
18 Tagairtí Cros  

He looked down towards Sodom and Gomorrah, towards all the land of the plain, and he saw dense smoke rising from the land, like smoke from a furnace.


Flames stream from its mouth; sparks of fire shoot out.


he who looks at the earth, and it trembles, who touches the mountains, and they smoke.


On the wicked he will rain fiery coals and burning sulphur; a scorching wind will be their lot.


When you appear for battle, you will burn them up as in a blazing furnace. The Lord will swallow them up in his wrath, and his fire will consume them.


Our God comes and will not be silent; a fire devours before him, and around him a tempest rages.


O God, why have you rejected us for ever? Why does your anger smoulder against the sheep of your pasture?


Whoever flees at the sound of terror will fall into a pit; whoever climbs out of the pit will be caught in a snare. The floodgates of the heavens are opened, the foundations of the earth shake.


A river of fire was flowing, coming out from before him. Thousands upon thousands attended him; ten thousand times ten thousand stood before him. The court was seated, and the books were opened.


So fire came out from the presence of the Lord and consumed them, and they died before the Lord.


‘I overthrew some of you as I overthrew Sodom and Gomorrah. You were like a burning stick snatched from the fire, yet you have not returned to me,’ declares the Lord.


Now the people complained about their hardships in the hearing of the Lord, and when he heard them his anger was aroused. Then fire from the Lord burned among them and consumed some of the outskirts of the camp.


And fire came out from the Lord and consumed the 250 men who were offering the incense.


The Lord will never be willing to forgive them; his wrath and zeal will burn against them. All the curses written in this book will fall on them, and the Lord will blot out their names from under heaven.


If anyone tries to harm them, fire comes from their mouths and devours their enemies. This is how anyone who wants to harm them must die.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí