Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Psalm 143:8 - New International Version (Anglicised)

8 Let the morning bring me word of your unfailing love, for I have put my trust in you. Show me the way I should go, for to you I entrust my life.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 Cause me to hear thy lovingkindness in the morning; For in thee do I trust: Cause me to know the way wherein I should walk; For I lift up my soul unto thee.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 Cause me to hear Your loving-kindness in the morning, for on You do I lean and in You do I trust. Cause me to know the way wherein I should walk, for I lift up my inner self to You.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 Cause me to hear thy lovingkindness in the morning; For in thee do I trust: Cause me to know the way wherein I should walk; For I lift up my soul unto thee.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 Tell me all about your faithful love come morning time, because I trust you. Show me the way I should go, because I offer my life up to you.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 Their mouth has been speaking vain things, and their right hand is the right hand of iniquity.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 143:8
23 Tagairtí Cros  

Give me understanding, so that I may keep your law and obey it with all my heart.


Your hands made me and formed me; give me understanding to learn your commands.


Teach me to do your will, for you are my God; may your good Spirit lead me on level ground.


Guard my life and rescue me; do not let me be put to shame, for I take refuge in you.


Teach me your way, Lord; lead me in a straight path because of my oppressors.


For his anger lasts only a moment, but his favour lasts a lifetime; weeping may stay for the night, but rejoicing comes in the morning.


I will instruct you and teach you in the way you should go; I will counsel you with my loving eye on you.


By day the Lord directs his love, at night his song is with me – a prayer to the God of my life.


God is within her, she will not fall; God will help her at break of day.


Lead me, Lord, in your righteousness because of my enemies – make your way straight before me.


But I will sing of your strength, in the morning I will sing of your love; for you are my fortress, my refuge in times of trouble.


Bring joy to your servant, Lord, for I put my trust in you.


Satisfy us in the morning with your unfailing love, that we may sing for joy and be glad all our days.


Whether you turn to the right or to the left, your ears will hear a voice behind you, saying, ‘This is the way; walk in it.’


This is what the Lord says – your Redeemer, the Holy One of Israel: ‘I am the Lord your God, who teaches you what is best for you, who directs you in the way you should go.


Let us lift up our hearts and our hands to God in heaven, and say:


Let us acknowledge the Lord; let us press on to acknowledge him. As surely as the sun rises, he will appear; he will come to us like the winter rains, like the spring rains that water the earth.’


So Manoah asked him, ‘When your words are fulfilled, what is to be the rule that governs the boy’s life and work?’


Again David asked, ‘Will the citizens of Keilah surrender me and my men to Saul?’ And the Lord said, ‘They will.’


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí