Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Psalm 141:9 - New International Version (Anglicised)

9 Keep me safe from the traps set by evildoers, from the snares they have laid for me.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 Keep me from the snares which they have laid for me, and the gins of the workers of iniquity.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 Keep me from the trap which they have laid for me, and the snares of evildoers.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 Keep me from the snare which they have laid for me, And from the gins of the workers of iniquity.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 Protect me from the trap they’ve set for me; protect me from the snares of the evildoers.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 141:9
10 Tagairtí Cros  

The wicked have set a snare for me, but I have not strayed from your precepts.


The arrogant have hidden a snare for me; they have spread out the cords of their net and have set traps for me along my path.


When my spirit grows faint within me, it is you who watch over my way. In the path where I walk people have hidden a snare for me.


Look and see, there is no-one at my right hand; no-one is concerned for me. I have no refuge; no-one cares for my life.


Those who want to kill me set their traps, those who would harm me talk of my ruin; all day long they scheme and lie.


My heart, O God, is steadfast, my heart is steadfast; I will sing and make music.


They sharpen their tongues like swords and aim cruel words like deadly arrows.


The teaching of the wise is a fountain of life, turning a person from the snares of death.


Let a cry be heard from their houses when you suddenly bring invaders against them, for they have dug a pit to capture me and have hidden snares for my feet.


Keeping a close watch on him, they sent spies, who pretended to be sincere. They hoped to catch Jesus in something he said, so that they might hand him over to the power and authority of the governor.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí