Matthew 28:19 - New International Version (Anglicised)

¹⁹ Therefore go and make disciples of all nations, baptising them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Go then and make disciples of all the nations, baptizing them into the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,

American Standard Version (1901)

¹⁹ Go ye therefore, and make disciples of all the nations, baptizing them into the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit:

Common English Bible

¹⁹ Therefore, go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,

Catholic Public Domain Version

¹⁹ Therefore, go forth and teach all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,

Matthew 28:19 Tagairtí Cros

Genesis 1:26

Then God said, ‘Let us make mankind in our image, in our likeness, so that they may rule over the fish in the sea and the birds in the sky, over the livestock and all the wild animals, and over all the creatures that move along the ground.’

Isaiah 48:16

‘Come near me and listen to this: ‘From the first announcement I have not spoken in secret; at the time it happens, I am there.’ And now the Sovereign Lord has sent me, endowed with his Spirit.

Isaiah 49:6

he says: ‘It is too small a thing for you to be my servant to restore the tribes of Jacob and bring back those of Israel I have kept. I will also make you a light for the Gentiles, that my salvation may reach to the ends of the earth.’

Isaiah 52:10

The Lord will lay bare his holy arm in the sight of all the nations, and all the ends of the earth will see the salvation of our God.

Matthew 13:52

He said to them, ‘Therefore every teacher of the law who has become a disciple in the kingdom of heaven is like the owner of a house who brings out of his storeroom new treasures as well as old.’

Matthew 25:32

All the nations will be gathered before him, and he will separate the people one from another as a shepherd separates the sheep from the goats.

Acts 1:2

until the day he was taken up to heaven, after giving instructions through the Holy Spirit to the apostles he had chosen.

Acts 1:8

But you will receive power when the Holy Spirit comes on you; and you will be my witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.’

Acts 14:21

They preached the gospel in that city and won a large number of disciples. Then they returned to Lystra, Iconium and Antioch,

Acts 2:41

Those who accepted his message were baptised, and about three thousand were added to their number that day.

Acts 28:28

‘Therefore I want you to know that God’s salvation has been sent to the Gentiles, and they will listen!’

Acts 9:18

Immediately, something like scales fell from Saul’s eyes, and he could see again. He got up and was baptised,

Romans 10:18

But I ask: did they not hear? Of course they did: ‘Their voice has gone out into all the earth, their words to the ends of the world.’

1 Corinthians 15:29

Now if there is no resurrection, what will those do who are baptised for the dead? If the dead are not raised at all, why are people baptised for them?

2 Corinthians 13:14

May the grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit be with you all.

Galatians 3:27

for all of you who were baptised into Christ have clothed yourselves with Christ.

Ephesians 2:18

For through him we both have access to the Father by one Spirit.

Colossians 1:23

if you continue in your faith, established and firm, and do not move from the hope held out in the gospel. This is the gospel that you heard and that has been proclaimed to every creature under heaven, and of which I, Paul, have become a servant.

1 Peter 3:21

and this water symbolises baptism that now saves you also – not the removal of dirt from the body but the pledge of a clear conscience towards God. It saves you by the resurrection of Jesus Christ,

1 John 5:7

For there are three that testify: