Matthew 24:35 - New International Version (Anglicised)

³⁵ Heaven and earth will pass away, but my words will never pass away.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁵ Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁵ Sky and earth will pass away, but My words will not pass away.

American Standard Version (1901)

³⁵ Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.

Common English Bible

³⁵ Heaven and earth will pass away, but my words will certainly not pass away.

Catholic Public Domain Version

³⁵ Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.

Matthew 24:35 Tagairtí Cros

Psalm 102:26

They will perish, but you remain; they will all wear out like a garment. Like clothing you will change them and they will be discarded.

Psalm 119:89

Your word, Lord, is eternal; it stands firm in the heavens.

Psalm 19:7

The law of the Lord is perfect, refreshing the soul. The statutes of the Lord are trustworthy, making wise the simple.

Psalm 89:34

I will not violate my covenant or alter what my lips have uttered.

Proverbs 30:5

‘Every word of God is flawless; he is a shield to those who take refuge in him.

Isaiah 34:4

All the stars in the sky will be dissolved and the heavens rolled up like a scroll; all the starry host will fall like withered leaves from the vine, like shrivelled figs from the fig-tree.

Isaiah 40:8

The grass withers and the flowers fall, but the word of our God endures for ever.’

Isaiah 51:6

Lift up your eyes to the heavens, look at the earth beneath; the heavens will vanish like smoke, the earth will wear out like a garment and its inhabitants die like flies. But my salvation will last for ever, my righteousness will never fail.

Isaiah 54:10

Though the mountains be shaken and the hills be removed, yet my unfailing love for you will not be shaken nor my covenant of peace be removed,’ says the Lord, who has compassion on you.

Isaiah 55:11

so is my word that goes out from my mouth: it will not return to me empty, but will accomplish what I desire and achieve the purpose for which I sent it.

Daniel 4:28

All this happened to King Nebuchadnezzar.

Numbers 23:19

God is not human, that he should lie, not a human being, that he should change his mind. Does he speak and then not act? Does he promise and not fulfil?

Matthew 5:18

For truly I tell you, until heaven and earth disappear, not the smallest letter, not the least stroke of a pen, will by any means disappear from the Law until everything is accomplished.

Mark 13:31

Heaven and earth will pass away, but my words will never pass away.

Luke 21:33

Heaven and earth will pass away, but my words will never pass away.

Titus 1:2

in the hope of eternal life, which God, who does not lie, promised before the beginning of time,

1 Peter 1:25

but the word of the Lord endures for ever.’ And this is the word that was preached to you.

Revelation 20:11

Then I saw a great white throne and him who was seated on it. The earth and the heavens fled from his presence, and there was no place for them.

Revelation 3:14

‘To the angel of the church in Laodicea write: These are the words of the Amen, the faithful and true witness, the ruler of God’s creation.

Revelation 6:14

The heavens receded like a scroll being rolled up, and every mountain and island was removed from its place.