John 3:10 - New International Version (Anglicised)

¹⁰ ‘You are Israel’s teacher,’ said Jesus, ‘and do you not understand these things?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ Jesus answered and said unto him, Art thou a master of Israel, and knowest not these things?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Jesus replied, Are you the teacher of Israel, and yet do not know nor understand these things? [Are they strange to you?]

American Standard Version (1901)

¹⁰ Jesus answered and said unto him, Art thou the teacher of Israel, and understandest not these things?

Common English Bible

¹⁰ “Jesus answered, “You are a teacher of Israel and you don’t know these things?

Catholic Public Domain Version

¹⁰ Jesus responded and said to him: "You are a teacher in Israel, and you are ignorant of these things?

John 3:10 Tagairtí Cros

1 Chronicles 29:19

And give my son Solomon the wholehearted devotion to keep your commands, statutes and decrees and to do everything to build the palatial structure for which I have provided.’

Psalm 51:10

Create in me a pure heart, O God, and renew a steadfast spirit within me.

Psalm 51:6

Yet you desired faithfulness even in the womb; you taught me wisdom in that secret place.

Psalm 73:1

Surely God is good to Israel, to those who are pure in heart.

Isaiah 56:10

Israel’s watchmen are blind, they all lack knowledge; they are all mute dogs, they cannot bark; they lie around and dream, they love to sleep.

Isaiah 9:16

Those who guide this people mislead them, and those who are guided are led astray.

Jeremiah 31:33

‘This is the covenant that I will make with the people of Israel after that time,’ declares the Lord. ‘I will put my law in their minds and write it on their hearts. I will be their God, and they will be my people.

Ezekiel 11:19

I will give them an undivided heart and put a new spirit in them; I will remove from them their heart of stone and give them a heart of flesh.

Matthew 11:25

At that time Jesus said, ‘I praise you, Father, Lord of heaven and earth, because you have hidden these things from the wise and learned, and revealed them to little children.

Matthew 15:14

Leave them; they are blind guides. If the blind lead the blind, both will fall into a pit.’

Matthew 22:29

Jesus replied, ‘You are in error because you do not know the Scriptures or the power of God.

Luke 2:46

After three days they found him in the temple courts, sitting among the teachers, listening to them and asking them questions.

Luke 5:17

One day Jesus was teaching, and Pharisees and teachers of the law were sitting there. They had come from every village of Galilee and from Judea and Jerusalem. And the power of the Lord was with Jesus to heal those who were ill.

John 3:9

‘How can this be?’ Nicodemus asked.

Acts 5:34

But a Pharisee named Gamaliel, a teacher of the law, who was honoured by all the people, stood up in the Sanhedrin and ordered that the men be put outside for a little while.

Romans 2:28

A person is not a Jew who is one only outwardly, nor is circumcision merely outward and physical.

Deuteronomy 10:16

Circumcise your hearts, therefore, and do not be stiff-necked any longer.

Deuteronomy 30:6

The Lord your God will circumcise your hearts and the hearts of your descendants, so that you may love him with all your heart and with all your soul, and live.

Philippians 3:3

For it is we who are the circumcision, we who serve God by his Spirit, who boast in Christ Jesus, and who put no confidence in the flesh –

Colossians 2:11

In him you were also circumcised with a circumcision not performed by human hands. Your whole self ruled by the flesh was put off when you were circumcised by Christ,