John 17:2 - New International Version (Anglicised)

² For you granted him authority over all people that he might give eternal life to all those you have given him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² as thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to as many as thou hast given him.

Amplified Bible - Classic Edition

² [Just as] You have granted Him power and authority over all flesh (all humankind), [now glorify Him] so that He may give eternal life to all whom You have given Him.

American Standard Version (1901)

² even as thou gavest him authority over all flesh, that to all whom thou hast given him, he should give eternal life.

Common English Bible

² You gave him authority over everyone so that he could give eternal life to everyone you gave him.

Catholic Public Domain Version

² just as you have given authority over all flesh to him, so that he may give eternal life to all those whom you have given to him.

John 17:2 Tagairtí Cros

Psalm 110:1

The Lord says to my lord: ‘Sit at my right hand until I make your enemies a footstool for your feet.’

Daniel 7:14

He was given authority, glory and sovereign power; all nations and peoples of every language worshipped him. His dominion is an everlasting dominion that will not pass away, and his kingdom is one that will never be destroyed.

Matthew 11:27

‘All things have been committed to me by my Father. No-one knows the Son except the Father, and no-one knows the Father except the Son and those to whom the Son chooses to reveal him.

Matthew 25:46

‘Then they will go away to eternal punishment, but the righteous to eternal life.’

Matthew 28:18

Then Jesus came to them and said, ‘All authority in heaven and on earth has been given to me.

John 17:24

‘Father, I want those you have given me to be with me where I am, and to see my glory, the glory you have given me because you loved me before the creation of the world.

John 17:6

‘I have revealed you to those whom you gave me out of the world. They were yours; you gave them to me and they have obeyed your word.

John 17:9

I pray for them. I am not praying for the world, but for those you have given me, for they are yours.

John 3:35

The Father loves the Son and has placed everything in his hands.

John 4:14

but whoever drinks the water I give them will never thirst. Indeed, the water I give them will become in them a spring of water welling up to eternal life.’

John 6:27

Do not work for food that spoils, but for food that endures to eternal life, which the Son of Man will give you. For on him God the Father has placed his seal of approval.’

John 6:37

All those the Father gives me will come to me, and whoever comes to me I will never drive away.

John 6:39

And this is the will of him who sent me, that I shall lose none of all those he has given me, but raise them up at the last day.

Romans 6:23

For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

1 Corinthians 15:25

For he must reign until he has put all his enemies under his feet.

Ephesians 1:20

he exerted when he raised Christ from the dead and seated him at his right hand in the heavenly realms,

Philippians 2:10

that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth,

1 Timothy 1:16

But for that very reason I was shown mercy so that in me, the worst of sinners, Christ Jesus might display his immense patience as an example for those who would believe in him and receive eternal life.

Hebrews 1:2

but in these last days he has spoken to us by his Son, whom he appointed heir of all things, and through whom also he made the universe.

1 Peter 3:22

who has gone into heaven and is at God’s right hand – with angels, authorities and powers in submission to him.

1 John 1:2

The life appeared; we have seen it and testify to it, and we proclaim to you the eternal life, which was with the Father and has appeared to us.

1 John 2:25

And this is what he promised us – eternal life.

1 John 5:20

We know also that the Son of God has come and has given us understanding, so that we may know him who is true. And we are in him who is true by being in his Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life.

Jude 1:21

keep yourselves in God’s love as you wait for the mercy of our Lord Jesus Christ to bring you to eternal life.