Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





John 11:4 - New International Version (Anglicised)

4 When he heard this, Jesus said, ‘This illness will not end in death. No, it is for God’s glory so that God’s Son may be glorified through it.’

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 When Jesus heard that, he said, This sickness is not unto death, but for the glory of God, that the Son of God might be glorified thereby.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 When Jesus received the message, He said, This sickness is not to end in death; but [on the contrary] it is to honor God and to promote His glory, that the Son of God may be glorified through (by) it.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 But when Jesus heard it, he said, This sickness is not unto death, but for the glory of God, that the Son of God may be glorified thereby.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 When he heard this, Jesus said, “This illness isn’t fatal. It’s for the glory of God so that God’s Son can be glorified through it.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 Then, upon hearing this, Jesus said to them: "This sickness is not unto death, but for the glory of God, so that the Son of God may be glorified by it."

Féach an chaibidil Cóip




John 11:4
20 Tagairtí Cros  

and in the morning you will see the glory of the Lord, because he has heard your grumbling against him. Who are we, that you should grumble against us?’


But if I do them, even though you do not believe me, believe the works, that you may know and understand that the Father is in me, and I in the Father.’


Then Jesus said, ‘Did I not tell you that if you believe, you will see the glory of God?’


Father, glorify your name!’ Then a voice came from heaven, ‘I have glorified it, and will glorify it again.’


After Jesus said this, he looked towards heaven and prayed: ‘Father, the hour has come. Glorify your Son, that your Son may glorify you.


All I have is yours, and all you have is mine. And glory has come to me through them.


And now, Father, glorify me in your presence with the glory I had with you before the world began.


What Jesus did here in Cana of Galilee was the first of the signs through which he revealed his glory; and his disciples believed in him.


that all may honour the Son just as they honour the Father. Whoever does not honour the Son does not honour the Father, who sent him.


Jesus replied, ‘If I glorify myself, my glory means nothing. My Father, whom you claim as your God, is the one who glorifies me.


A second time they summoned the man who had been blind. ‘Give glory to God by telling the truth,’ they said. ‘We know this man is a sinner.’


‘Neither this man nor his parents sinned,’ said Jesus, ‘but this happened so that the works of God might be displayed in him.


Again I ask: did they stumble so as to fall beyond recovery? Not at all! Rather, because of their transgression, salvation has come to the Gentiles to make Israel envious.


filled with the fruit of righteousness that comes through Jesus Christ – to the glory and praise of God.


I eagerly expect and hope that I will in no way be ashamed, but will have sufficient courage so that now as always Christ will be exalted in my body, whether by life or by death.


Through him you believe in God, who raised him from the dead and glorified him, and so your faith and hope are in God.


If anyone speaks, they should do so as one who speaks the very words of God. If anyone serves, they should do so with the strength God provides, so that in all things God may be praised through Jesus Christ. To him be the glory and the power for ever and ever. Amen.


If you are insulted because of the name of Christ, you are blessed, for the Spirit of glory and of God rests on you.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí