John 1:11 - New International Version (Anglicised)

¹¹ He came to that which was his own, but his own did not receive him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ He came unto his own, and his own received him not.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ He came to that which belonged to Him [to His own–His domain, creation, things, world], and they who were His own did not receive Him and did not welcome Him.

American Standard Version (1901)

¹¹ He came unto his own, and they that were his own received him not.

Common English Bible

¹¹ The light came to his own people, and his own people didn’t welcome him.

Catholic Public Domain Version

¹¹ He went to his own, and his own did not accept him.

John 1:11 Tagairtí Cros

Matthew 15:24

He answered, ‘I was sent only to the lost sheep of Israel.’

Luke 19:14

‘But his subjects hated him and sent a delegation after him to say, “We don’t want this man to be our king.”

John 1:10

He was in the world, and though the world was made through him, the world did not recognise him.

John 1:12

Yet to all who did receive him, to those who believed in his name, he gave the right to become children of God –

John 19:27

and to the disciple, ‘Here is your mother.’ From that time on, this disciple took her into his home.

John 3:32

He testifies to what he has seen and heard, but no-one accepts his testimony.

Acts 13:26

‘Fellow children of Abraham and you God-fearing Gentiles, it is to us that this message of salvation has been sent.

Acts 13:46

Then Paul and Barnabas answered them boldly: ‘We had to speak the word of God to you first. Since you reject it and do not consider yourselves worthy of eternal life, we now turn to the Gentiles.

Acts 21:6

After saying goodbye to each other, we went aboard the ship, and they returned home.

Romans 15:8

For I tell you that Christ has become a servant of the Jews on behalf of God’s truth, so that the promises made to the patriarchs might be confirmed

Romans 9:1

I speak the truth in Christ – I am not lying, my conscience confirms it through the Holy Spirit –

Romans 9:5

Theirs are the patriarchs, and from them is traced the human ancestry of the Messiah, who is God over all, for ever praised! Amen.

Galatians 4:4

But when the set time had fully come, God sent his Son, born of a woman, born under the law,