Jeremiah 5:8 - New International Version (Anglicised)

⁸ They are well-fed, lusty stallions, each neighing for another man’s wife.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ They were as fed horses in the morning: every one neighed after his neighbour's wife.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ They were like fed stallions roaming at large; each one neighed after his neighbor's wife.

American Standard Version (1901)

⁸ they were as fed horses roaming at large; every one neighed after his neighbor’s wife.

Common English Bible

⁸ They are lusty stallions roving about, snorting for another’s wife.

Catholic Public Domain Version

⁸ They have become like wild horses in heat; each one was neighing after his neighbor's wife.

Jeremiah 5:8 Tagairtí Cros

Genesis 39:9

No-one is greater in this house than I am. My master has withheld nothing from me except you, because you are his wife. How then could I do such a wicked thing and sin against God?’

Job 31:9

‘If my heart has been enticed by a woman, or if I have lurked at my neighbour’s door,

Exodus 20:14

You shall not commit adultery.

Exodus 20:17

You shall not covet your neighbour’s house. You shall not covet your neighbour’s wife, or his male or female servant, his ox or donkey, or anything that belongs to your neighbour.’

Proverbs 6:29

So is he who sleeps with another man’s wife; no-one who touches her will go unpunished.

Jeremiah 13:27

your adulteries and lustful neighings, your shameless prostitution! I have seen your detestable acts on the hills and in the fields. Woe to you, Jerusalem! How long will you be unclean?’

Jeremiah 23:10

The land is full of adulterers; because of the curse the land lies parched and the pastures in the wilderness are withered. The prophets follow an evil course and use their power unjustly.

Jeremiah 29:23

For they have done outrageous things in Israel; they have committed adultery with their neighbours’ wives, and in my name they have uttered lies – which I did not authorise. I know it and am a witness to it,’ declares the Lord.

Jeremiah 50:11

‘Because you rejoice and are glad, you who pillage my inheritance, because you frolic like a heifer threshing corn and neigh like stallions,

Jeremiah 9:2

Oh, that I had in the desert a lodging place for travellers, so that I might leave my people and go away from them; for they are all adulterers, a crowd of unfaithful people.

Ezekiel 22:11

In you one man commits a detestable offence with his neighbour’s wife, another shamefully defiles his daughter-in-law, and another violates his sister, his own father’s daughter.

Deuteronomy 5:18

You shall not commit adultery.

Deuteronomy 5:21

You shall not covet your neighbour’s wife. You shall not set your desire on your neighbour’s house or land, his male or female servant, his ox or donkey, or anything that belongs to your neighbour.’