Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Jeremiah 32:9 - New International Version (Anglicised)

9 so I bought the field at Anathoth from my cousin Hanamel and weighed out for him seventeen shekels of silver.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 And I bought the field of Hanameel my uncle's son, that was in Anathoth, and weighed him the money, even seventeen shekels of silver.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 And I bought the field that was in Anathoth from Hanamel my uncle's son and weighed out for him the money–seventeen shekels of silver.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 And I bought the field that was in Anathoth of Hanamel mine uncle’s son, and weighed him the money, even seventeen shekels of silver.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 So I bought the field in Anathoth from my cousin Hanamel, and weighed out for him seventeen shekels of silver.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 And I bought the field, which is in Anathoth, from Hanamel, the son of my uncle. And I weighed out the money to him, seven small coins and ten pieces of silver.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 32:9
11 Tagairtí Cros  

When the camels had finished drinking, the man took out a gold nose ring weighing a beka and two gold bracelets weighing ten shekels.


So when the Midianite merchants came by, his brothers pulled Joseph up out of the cistern and sold him for twenty shekels of silver to the Ishmaelites, who took him to Egypt.


As the king passed by, the prophet called out to him, ‘Your servant went into the thick of the battle, and someone came to me with a captive and said, “Guard this man. If he is missing, it will be your life for his life, or you must pay a talent of silver.”


But the earlier governors – those preceding me – placed a heavy burden on the people and took forty shekels of silver from them in addition to food and wine. Their assistants also lorded it over the people. But out of reverence for God I did not act like that.


If it pleases the king, let a decree be issued to destroy them, and I will give ten thousand talents of silver to the king’s administrators for the royal treasury.’


If the bull gores a male or female slave, the owner must pay thirty shekels of silver to the master of the slave, and the bull is to be stoned to death.


Why spend money on what is not bread, and your labour on what does not satisfy? Listen, listen to me, and eat what is good, and you will delight in the richest of fare.


Weigh out twenty shekels of food to eat each day and eat it at set times.


So I bought her for fifteen shekels of silver and about a homer and a lethek of barley.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí