James 5:13 - New International Version (Anglicised)

¹³ Is anyone among you in trouble? Let them pray. Is anyone happy? Let them sing songs of praise.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him sing psalms.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Is anyone among you afflicted (ill-treated, suffering evil)? He should pray. Is anyone glad at heart? He should sing praise [to God].

American Standard Version (1901)

¹³ Is any among you suffering? let him pray. Is any cheerful? let him sing praise.

Common English Bible

¹³ If any of you are suffering, they should pray. If any of you are happy, they should sing.

Catholic Public Domain Version

¹³ Is any of you sad? Let him pray. Is he even-tempered? Let him sing psalms.

James 5:13 Tagairtí Cros

1 Chronicles 16:9

Sing to him, sing praise to him; tell of all his wonderful acts.

Job 33:26

then that person can pray to God and find favour with him, they will see God’s face and shout for joy; he will restore them to full well-being.

Psalm 105:2

Sing to him, sing praise to him; tell of all his wonderful acts.

Psalm 118:5

When hard pressed, I cried to the Lord; he brought me into a spacious place.

Psalm 18:6

In my distress I called to the Lord; I cried to my God for help. From his temple he heard my voice; my cry came before him, into his ears.

Psalm 50:15

and call on me in the day of trouble; I will deliver you, and you will honour me.’

Psalm 91:15

He will call on me, and I will answer him; I will be with him in trouble, I will deliver him and honour him.

Psalm 95:2

Let us come before him with thanksgiving and extol him with music and song.

Isaiah 65:14

My servants will sing out of the joy of their hearts, but you will cry out from anguish of heart and wail in brokenness of spirit.

Daniel 5:4

As they drank the wine, they praised the gods of gold and silver, of bronze, iron, wood and stone.

Hosea 6:1

‘Come, let us return to the Lord. He has torn us to pieces but he will heal us; he has injured us but he will bind up our wounds.

Jonah 2:2

He said: ‘In my distress I called to the Lord, and he answered me. From deep in the realm of the dead I called for help, and you listened to my cry.

Jonah 2:7

‘When my life was ebbing away, I remembered you, Lord, and my prayer rose to you, to your holy temple.

Micah 4:5

All the nations may walk in the name of their gods, but we will walk in the name of the Lord our God for ever and ever.

Matthew 26:30

When they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.

Luke 22:44

And being in anguish, he prayed more earnestly, and his sweat was like drops of blood falling to the ground.

Luke 23:42

Then he said, ‘Jesus, remember me when you come into your kingdom.’

1 Corinthians 14:15

So what shall I do? I will pray with my spirit, but I will also pray with my understanding; I will sing with my spirit, but I will also sing with my understanding.

1 Corinthians 14:26

What then shall we say, brothers and sisters? When you come together, each of you has a hymn, or a word of instruction, a revelation, a tongue or an interpretation. Everything must be done so that the church may be built up.

Ephesians 5:19

speaking to one another with psalms, hymns, and songs from the Spirit. Sing and make music from your heart to the Lord,

Hebrews 5:7

During the days of Jesus’ life on earth, he offered up prayers and petitions with fervent cries and tears to the one who could save him from death, and he was heard because of his reverent submission.

James 5:10

Brothers and sisters, as an example of patience in the face of suffering, take the prophets who spoke in the name of the Lord.

Revelation 14:3

And they sang a new song before the throne and before the four living creatures and the elders. No-one could learn the song except the 144,000 who had been redeemed from the earth.

Revelation 7:10

And they cried out in a loud voice: ‘Salvation belongs to our God, who sits on the throne, and to the Lamb.’