Isaiah 1:3 - New International Version (Anglicised)

³ The ox knows its master, the donkey its owner’s manger, but Israel does not know, my people do not understand.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ The ox knoweth his owner, and the ass his master's crib: but Israel doth not know, my people doth not consider.

Amplified Bible - Classic Edition

³ The ox [instinctively] knows his owner, and the donkey his master's crib, but Israel does not know or recognize Me [as Lord], My people do not consider or understand.

American Standard Version (1901)

³ The ox knoweth his owner, and the ass his master’s crib; but Israel doth not know, my people doth not consider.

Common English Bible

³ An ox knows its owner, and a donkey its master’s feeding trough. But Israel doesn’t know; my people don’t behave intelligently.

Catholic Public Domain Version

³ An ox knows his owner, and a donkey knows the manger of his lord, but Israel has not known me, and my people have not understood.

Isaiah 1:3 Tagairtí Cros

Psalm 94:8

Take notice, you senseless ones among the people; you fools, when will you become wise?

Proverbs 28:5

Evildoers do not understand what is right, but those who seek the Lord understand it fully.

Proverbs 6:6

Go to the ant, you sluggard; consider its ways and be wise!

Isaiah 27:11

When its twigs are dry, they are broken off and women come and make fires with them. For this is a people without understanding; so their Maker has no compassion on them, and their Creator shows them no favour.

Isaiah 42:20

You have seen many things, but you pay no attention; your ears are open, but you do not listen.’

Isaiah 44:18

They know nothing, they understand nothing; their eyes are plastered over so that they cannot see, and their minds closed so that they cannot understand.

Isaiah 5:12

They have harps and lyres at their banquets, pipes and tambourines and wine, but they have no regard for the deeds of the Lord, no respect for the work of his hands.

Isaiah 5:13

Therefore my people will go into exile for lack of understanding; those of high rank will die of hunger and the common people will be parched with thirst.

Isaiah 56:11

They are dogs with mighty appetites; they never have enough. They are shepherds who lack understanding; they all turn to their own way, they seek their own gain.

Jeremiah 10:14

Everyone is senseless and without knowledge; every goldsmith is shamed by his idols. The images he makes are a fraud; they have no breath in them.

Jeremiah 10:8

They are all senseless and foolish; they are taught by worthless wooden idols.

Jeremiah 35:16

The descendants of Jehonadab son of Rekab have carried out the command their forefather gave them, but these people have not obeyed me.”

Jeremiah 4:22

‘My people are fools; they do not know me. They are senseless children; they have no understanding. They are skilled in doing evil; they know not how to do good.’

Jeremiah 50:6

‘My people have been lost sheep; their shepherds have led them astray and caused them to roam on the mountains. They wandered over mountain and hill and forgot their own resting-place.

Jeremiah 8:7

Even the stork in the sky knows her appointed seasons, and the dove, the swift and the thrush observe the time of their migration. But my people do not know the requirements of the Lord.

Ezekiel 16:30

‘ “I am filled with fury against you, declares the Sovereign Lord, when you do all these things, acting like a brazen prostitute!

Daniel 9:11

All Israel has transgressed your law and turned away, refusing to obey you. ‘Therefore the curses and sworn judgments written in the Law of Moses, the servant of God, have been poured out on us, because we have sinned against you.

Hosea 2:8

She has not acknowledged that I was the one who gave her the grain, the new wine and oil, who lavished on her the silver and gold – which they used for Baal.

Matthew 13:19

when anyone hears the message about the kingdom and does not understand it, the evil one comes and snatches away what was sown in their heart. This is the seed sown along the path.

Romans 1:28

Furthermore, just as they did not think it worth while to retain the knowledge of God, so God gave them over to a depraved mind, so that they do what ought not to be done.

2 Peter 3:5

But they deliberately forget that long ago by God’s word the heavens came into being and the earth was formed out of water and by water.