Hosea 7:9 - New International Version (Anglicised)

⁹ Foreigners sap his strength, but he does not realise it. His hair is sprinkled with grey, but he does not notice.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Strangers have devoured his strength, and he knoweth it not: yea, gray hairs are here and there upon him, yet he knoweth not.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Strangers have devoured his strength, and he knows it not; yes, gray hairs are sprinkled here and there upon him, and he does not know it.

American Standard Version (1901)

⁹ Strangers have devoured his strength, and he knoweth it not: yea, gray hairs are here and there upon him, and he knoweth it not.

Common English Bible

⁹ Strangers have eaten up his strength, yet he doesn’t know it; gray hairs are sprinkled here and there upon him, yet he doesn’t know it.

Catholic Public Domain Version

⁹ Strangers have devoured his strength, and he did not know it. And grey hairs also have spread across him, and he is ignorant of it.

Hosea 7:9 Tagairtí Cros

2 Kings 13:22

Hazael king of Aram oppressed Israel throughout the reign of Jehoahaz.

2 Kings 15:19

Then Pul king of Assyria invaded the land, and Menahem gave him a thousand talents of silver to gain his support and strengthen his own hold on the kingdom.

Proverbs 23:35

‘They hit me,’ you will say, ‘but I’m not hurt! They beat me, but I don’t feel it! When will I wake up so I can find another drink?’

Isaiah 1:7

Your country is desolate, your cities burned with fire; your fields are being stripped by foreigners right before you, laid waste as when overthrown by strangers.

Isaiah 48:8

You have neither heard nor understood; from of old your ears have not been open. Well do I know how treacherous you are; you were called a rebel from birth.

Isaiah 57:1

The righteous perish, and no-one takes it to heart; the devout are taken away, and no-one understands that the righteous are taken away to be spared from evil.

Hosea 4:6

my people are destroyed from lack of knowledge. ‘Because you have rejected knowledge, I also reject you as my priests; because you have ignored the law of your God, I also will ignore your children.

Hosea 8:7

‘They sow the wind and reap the whirlwind. The stalk has no head; it will produce no flour. Were it to yield grain, foreigners would swallow it up.