Hosea 13:1 - New International Version (Anglicised)

¹ When Ephraim spoke, people trembled; he was exalted in Israel. But he became guilty of Baal worship and died.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ When Ephraim spake trembling, he exalted himself in Israel; but when he offended in Baal, he died.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ WHEN EPHRAIM spoke with trembling, he exalted himself in Israel; but when he offended and became guilty in Baal worship, he died [spiritually, and then outward ruin came also, sealing Israel's doom as a nation].

American Standard Version (1901)

¹ When Ephraim spake, there was trembling; he exalted himself in Israel; but when he offended in Baal, he died.

Common English Bible

¹ When Ephraim spoke, there was excitement; he was praised in Israel; but he became guilty through Baal and died.

Catholic Public Domain Version

¹ While Ephraim was speaking, a horror entered Israel, and he offended by Baal, and he died.

Hosea 13:1 Tagairtí Cros

Genesis 2:17

but you must not eat from the tree of the knowledge of good and evil, for when you eat from it you will certainly die.’

1 Kings 12:25

Then Jeroboam fortified Shechem in the hill country of Ephraim and lived there. From there he went out and built up Peniel.

Job 29:21

‘People listened to me expectantly, waiting in silence for my counsel.

Job 29:22

After I had spoken, they spoke no more; my words fell gently on their ears.

Proverbs 18:12

Before a downfall the heart is haughty, but humility comes before honour.

Isaiah 66:2

Has not my hand made all these things, and so they came into being?’ declares the Lord. ‘These are the ones I look on with favour: those who are humble and contrite in spirit, and who tremble at my word.

Isaiah 7:8

for the head of Aram is Damascus, and the head of Damascus is only Rezin. Within sixty-five years Ephraim will be too shattered to be a people.

Hosea 11:2

But the more they were called, the more they went away from me. They sacrificed to the Baals and they burned incense to images.

Hosea 2:10

So now I will expose her lewdness before the eyes of her lovers; no-one will take her out of my hands.

Hosea 2:8

She has not acknowledged that I was the one who gave her the grain, the new wine and oil, who lavished on her the silver and gold – which they used for Baal.

Hosea 8:4

They set up kings without my consent; they choose princes without my approval. With their silver and gold they make idols for themselves to their own destruction.

Numbers 10:22

The divisions of the camp of Ephraim went next, under their standard. Elishama son of Ammihud was in command.

Numbers 13:16

These are the names of the men Moses sent to explore the land. (Moses gave Hoshea son of Nun the name Joshua.)

Numbers 13:8

from the tribe of Ephraim, Hoshea son of Nun;

Luke 14:11

For all those who exalt themselves will be humbled, and those who humble themselves will be exalted.’

Romans 5:12

Therefore, just as sin entered the world through one man, and death through sin, and in this way death came to all people, because all sinned –

2 Corinthians 5:14

For Christ’s love compels us, because we are convinced that one died for all, and therefore all died.

Joshua 3:7

And the Lord said to Joshua, ‘Today I will begin to exalt you in the eyes of all Israel, so that they may know that I am with you as I was with Moses.

Judges 12:1

The Ephraimite forces were called out, and they crossed over to Zaphon. They said to Jephthah, ‘Why did you go to fight the Ammonites without calling us to go with you? We’re going to burn down your house over your head.’

Judges 8:1

Now the Ephraimites asked Gideon, ‘Why have you treated us like this? Why didn’t you call us when you went to fight Midian?’ And they challenged him vigorously.

1 Samuel 15:17

Samuel said, ‘Although you were once small in your own eyes, did you not become the head of the tribes of Israel? The Lord anointed you king over Israel.