Genesis 34:16 - New International Version (Anglicised)

¹⁶ Then we will give you our daughters and take your daughters for ourselves. We’ll settle among you and become one people with you.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ then will we give our daughters unto you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Then we will give our daughters to you and we will take your daughters to us, and we will dwell with you and become one people.

American Standard Version (1901)

¹⁶ then will we give our daughters unto you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.

Common English Bible

¹⁶ Then we will give our daughters to you, and we will take your daughters for ourselves. We will live with you and be one people.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ Then we will mutually give and receive your daughters as well as ours; and we will live with you, and we will become one people.

Genesis 34:16 Tagairtí Cros

Genesis 28:1

So Isaac called for Jacob and blessed him. Then he commanded him: ‘Do not marry a Canaanite woman.

Genesis 34:15

We will enter into an agreement with you on one condition only: that you become like us by circumcising all your males.

Genesis 34:17

But if you will not agree to be circumcised, we’ll take our sister and go.’