Genesis 34:11 - New International Version (Anglicised)

¹¹ Then Shechem said to Dinah’s father and brothers, ‘Let me find favour in your eyes, and I will give you whatever you ask.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And Shechem said unto her father and unto her brethren, Let me find grace in your eyes, and what ye shall say unto me I will give.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And Shechem said to [Dinah's] father and to her brothers, Let me find favor in your eyes, and I will give you whatever you ask of me.

American Standard Version (1901)

¹¹ And Shechem said unto her father and unto her brethren, Let me find favor in your eyes, and what ye shall say unto me I will give.

Common English Bible

¹¹ Shechem said to Dinah’s father and brothers, “If you approve of me, tell me what you want, and I will give it to you.

Catholic Public Domain Version

¹¹ And Shechem even said to her father and to her brothers: "May I find favor in your sight, and whatever you will appoint, I will give.

Genesis 34:11 Tagairtí Cros

Genesis 18:3

He said, ‘If I have found favour in your eyes, my lord, do not pass your servant by.

Genesis 32:6

When the messengers returned to Jacob, they said, ‘We went to your brother Esau, and now he is coming to meet you, and four hundred men are with him.’

Genesis 33:15

Esau said, ‘Then let me leave some of my men with you.’ ‘But why do that?’ Jacob asked. ‘Just let me find favour in the eyes of my lord.’

Genesis 34:10

You can settle among us; the land is open to you. Live in it, trade in it, and acquire property in it.’

Genesis 34:12

Make the price for the bride and the gift I am to bring as great as you like, and I’ll pay whatever you ask me. Only give me the young woman as my wife.’