Genesis 28:11 - New International Version (Anglicised)

¹¹ When he reached a certain place, he stopped for the night because the sun had set. Taking one of the stones there, he put it under his head and lay down to sleep.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And he lighted upon a certain place, and tarried there all night, because the sun was set; and he took of the stones of that place, and put them for his pillows, and lay down in that place to sleep.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And he came to a certain place and stayed there overnight, because the sun was set. Taking one of the stones of the place, he put it under his head and lay down there to sleep.

American Standard Version (1901)

¹¹ And he lighted upon a certain place, and tarried there all night, because the sun was set; and he took one of the stones of the place, and put it under his head, and lay down in that place to sleep.

Common English Bible

¹¹ He reached a certain place and spent the night there. When the sun had set, he took one of the stones at that place and put it near his head. Then he lay down there.

Catholic Public Domain Version

¹¹ And when he had arrived at a certain place, where he would rest after the setting of the sun, he took some of the stones that lay there, and placing them under his head, he slept in the same place.

Genesis 28:11 Tagairtí Cros

Genesis 15:12

As the sun was setting, Abram fell into a deep sleep, and a thick and dreadful darkness came over him.

Genesis 28:18

Early the next morning Jacob took the stone he had placed under his head and set it up as a pillar and poured oil on top of it.

Genesis 28:19

He called that place Bethel, though the city used to be called Luz.

Genesis 31:46

He said to his relatives, ‘Gather some stones.’ So they took stones and piled them in a heap, and they ate there by the heap.

Matthew 8:20

Jesus replied, ‘Foxes have dens and birds have nests, but the Son of Man has nowhere to lay his head.’

2 Corinthians 1:5

For just as we share abundantly in the sufferings of Christ, so also our comfort abounds through Christ.