Genesis 24:61 - New International Version (Anglicised)

⁶¹ Then Rebekah and her attendants got ready and mounted the camels and went back with the man. So the servant took Rebekah and left.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶¹ And Rebekah arose, and her damsels, and they rode upon the camels, and followed the man: and the servant took Rebekah, and went his way.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶¹ And Rebekah and her maids arose and followed the man upon their camels. Thus the servant took Rebekah and went on his way.

American Standard Version (1901)

⁶¹ And Rebekah arose, and her damsels, and they rode upon the camels, and followed the man: and the servant took Rebekah, and went his way.

Common English Bible

⁶¹ Rebekah and her young women got up, mounted the camels, and followed the man. So the servant took Rebekah and left.

Catholic Public Domain Version

⁶¹ And so, Rebekah and her maids, riding upon camels, followed the man, who quickly returned to his lord.

Genesis 24:61 Tagairtí Cros

Genesis 2:24

That is why a man leaves his father and mother and is united to his wife, and they become one flesh.

Genesis 24:60

And they blessed Rebekah and said to her, ‘Our sister, may you increase to thousands upon thousands; may your offspring possess the cities of their enemies.’

Genesis 24:62

Now Isaac had come from Beer Lahai Roi, for he was living in the Negev.

Genesis 31:34

Now Rachel had taken the household gods and put them inside her camel’s saddle and was sitting on them. Laban searched through everything in the tent but found nothing.

Esther 8:10

Mordecai wrote in the name of King Xerxes, sealed the dispatches with the king’s signet ring, and sent them by mounted couriers, who rode fast horses especially bred for the king.

Esther 8:14

The couriers, riding the royal horses, went out, spurred on by the king’s command, and the edict was issued in the citadel of Susa.

Psalm 45:10

Listen, daughter, and pay careful attention: Forget your people and your father’s house.

Judges 5:30

“Are they not finding and dividing the spoils: a woman or two for each man, colourful garments as plunder for Sisera, colourful garments embroidered, highly embroidered garments for my neck – all this as plunder?”

1 Samuel 25:42

Abigail quickly got on a donkey and, attended by her five female servants, went with David’s messengers and became his wife.

1 Samuel 30:17

David fought them from dusk until the evening of the next day, and none of them got away, except four hundred young men who rode off on camels and fled.