Genesis 21:25 - New International Version (Anglicised)

²⁵ Then Abraham complained to Abimelek about a well of water that Abimelek’s servants had seized.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ And Abraham reproved Abimelech because of a well of water, which Abimelech's servants had violently taken away.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ When Abraham complained to and reasoned with Abimelech about a well of water [Abimelech's] servants had violently seized,

American Standard Version (1901)

²⁵ And Abraham reproved Abimelech because of the well of water, which Abimelech’s servants had violently taken away.

Common English Bible

²⁵ Then Abraham complained to Abimelech about a well that Abimelech’s servants had seized.

Catholic Public Domain Version

²⁵ And he reproved Abimelech because of a well of water, which his servants had taken away by force.

Genesis 21:25 Tagairtí Cros

Genesis 13:7

And quarrelling arose between Abram’s herdsmen and Lot’s. The Canaanites and Perizzites were also living in the land at that time.

Genesis 21:24

Abraham said, ‘I swear it.’

Genesis 21:26

But Abimelek said, ‘I don’t know who has done this. You did not tell me, and I heard about it only today.’

Genesis 29:8

‘We can’t,’ they replied, ‘until all the flocks are gathered and the stone has been rolled away from the mouth of the well. Then we will water the sheep.’

Proverbs 17:10

A rebuke impresses a discerning person more than a hundred lashes a fool.

Proverbs 25:9

If you take your neighbour to court, do not betray another’s confidence,

Proverbs 27:5

Better is open rebuke than hidden love.

Matthew 18:15

‘If your brother or sister sins, go and point out their fault, just between the two of you. If they listen to you, you have won them over.

Judges 1:15

She replied, ‘Do me a special favour. Since you have given me land in the Negev, give me also springs of water.’ So Caleb gave her the upper and lower springs.