Genesis 17:23 - New International Version (Anglicised)

²³ On that very day Abraham took his son Ishmael and all those born in his household or bought with his money, every male in his household, and circumcised them, as God told him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²³ And Abraham took Ishmael his son, and all that were born in his house, and all that were bought with his money, every male among the men of Abraham's house; and circumcised the flesh of their foreskin in the selfsame day, as God had said unto him.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ And Abraham took Ishmael his son and all who were born in his house and all who were bought with his money, every male among [those] of Abraham's house, and circumcised [them] the very same day, as God had said to him.

American Standard Version (1901)

²³ And Abraham took Ishmael his son, and all that were born in his house, and all that were bought with his money, every male among the men of Abraham’s house, and circumcised the flesh of their foreskin in the selfsame day, as God had said unto him.

Common English Bible

²³ Abraham took his son Ishmael, all those born in his household, and all those purchased with his silver—that is, every male in Abraham’s household—and he circumcised the flesh of their foreskins that same day, just as God had told him to do.

Catholic Public Domain Version

²³ Then Abraham took his son Ishmael, and all who were born in his house, and all whom he had bought, every male among the men of his house, and he circumcised the flesh of their foreskin promptly, the very same day, just as God had instructed him.

Genesis 17:23 Tagairtí Cros

Genesis 14:14

When Abram heard that his relative had been taken captive, he called out the 318 trained men born in his household and went in pursuit as far as Dan.

Genesis 17:9

Then God said to Abraham, ‘As for you, you must keep my covenant, you and your descendants after you for the generations to come.

Genesis 18:19

For I have chosen him, so that he will direct his children and his household after him to keep the way of the Lord by doing what is right and just, so that the Lord will bring about for Abraham what he has promised him.’

Genesis 34:24

All the men who went out of the city gate agreed with Hamor and his son Shechem, and every male in the city was circumcised.

Psalm 119:60

I will hasten and not delay to obey your commands.

Proverbs 27:1

Do not boast about tomorrow, for you do not know what a day may bring.

Ecclesiastes 9:10

Whatever your hand finds to do, do it with all your might, for in the realm of the dead, where you are going, there is neither working nor planning nor knowledge nor wisdom.

Acts 16:3

Paul wanted to take him along on the journey, so he circumcised him because of the Jews who lived in that area, for they all knew that his father was a Greek.

Galatians 5:6

For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision has any value. The only thing that counts is faith expressing itself through love.

Galatians 6:15

Neither circumcision nor uncircumcision means anything; what counts is the new creation.