Genesis 15:15 - New International Version (Anglicised)

¹⁵ You, however, will go to your ancestors in peace and be buried at a good old age.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ And you shall go to your fathers in peace; you shall be buried at a good old (hoary) age.

American Standard Version (1901)

¹⁵ But thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age.

Common English Bible

¹⁵ As for you, you will join your ancestors in peace and be buried after a good long life.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ But you will go to your fathers in peace and be buried at a good old age.

Genesis 15:15 Tagairtí Cros

Genesis 23:19

Afterwards Abraham buried his wife Sarah in the cave in the field of Machpelah near Mamre (which is at Hebron) in the land of Canaan.

Genesis 23:4

‘I am a foreigner and stranger among you. Sell me some property for a burial site here so that I can bury my dead.’

Genesis 35:29

Then he breathed his last and died and was gathered to his people, old and full of years. And his sons Esau and Jacob buried him.

Genesis 47:30

but when I rest with my fathers, carry me out of Egypt and bury me where they are buried.’ ‘I will do as you say,’ he said.

Genesis 49:29

Then he gave them these instructions: ‘I am about to be gathered to my people. Bury me with my fathers in the cave in the field of Ephron the Hittite,

Genesis 49:31

There Abraham and his wife Sarah were buried, there Isaac and his wife Rebekah were buried, and there I buried Leah.

Genesis 50:13

they carried him to the land of Canaan and buried him in the cave in the field of Machpelah, near Mamre, which Abraham had bought along with the field as a burial place from Ephron the Hittite.

1 Chronicles 23:1

When David was old and full of years, he made his son Solomon king over Israel.

1 Chronicles 29:28

He died at a good old age, having enjoyed long life, wealth and honour. His son Solomon succeeded him as king.

2 Chronicles 34:28

Now I will gather you to your ancestors, and you will be buried in peace. Your eyes will not see all the disaster I am going to bring on this place and on those who live here.” ’ So they took her answer back to the king.

Job 41:32

It leaves a glistening wake behind it; one would think the deep had white hair.

Job 42:17

And so Job died, an old man and full of years.

Job 5:26

You will come to the grave in full vigour, like sheaves gathered in season.

Psalm 37:37

Consider the blameless, observe the upright; a future awaits those who seek peace.

Psalm 49:19

they will join those who have gone before them, who will never again see the light of life.

Ecclesiastes 12:7

and the dust returns to the ground it came from, and the spirit returns to God who gave it.

Ecclesiastes 6:3

A man may have a hundred children and live many years; yet no matter how long he lives, if he cannot enjoy his prosperity and does not receive proper burial, I say that a stillborn child is better off than he.

Daniel 12:13

‘As for you, go your way till the end. You will rest, and then at the end of the days you will rise to receive your allotted inheritance.’

Numbers 20:24

‘Aaron will be gathered to his people. He will not enter the land I give the Israelites, because both of you rebelled against my command at the waters of Meribah.

Numbers 27:13

After you have seen it, you too will be gathered to your people, as your brother Aaron was,

Matthew 22:32

“I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob”? He is not the God of the dead but of the living.’

Acts 13:36

‘Now when David had served God’s purpose in his own generation, he fell asleep; he was buried with his ancestors and his body decayed.

Deuteronomy 31:16

And the Lord said to Moses: ‘You are going to rest with your ancestors, and these people will soon prostitute themselves to the foreign gods of the land they are entering. They will forsake me and break the covenant I made with them.

Judges 2:10

After that whole generation had been gathered to their ancestors, another generation grew up who knew neither the Lord nor what he had done for Israel.