Ecclesiastes 8:3 - New International Version (Anglicised)

³ Do not be in a hurry to leave the king’s presence. Do not stand up for a bad cause, for he will do whatever he pleases.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ Be not hasty to go out of his sight: stand not in an evil thing; for he doeth whatsoever pleaseth him.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Be not panic-stricken and hasty to get out of his presence. Persist not in an evil thing, for he does whatever he pleases.

American Standard Version (1901)

³ Be not hasty to go out of his presence; persist not in an evil thing: for he doeth whatsoever pleaseth him.

Common English Bible

³ Don’t be dismayed; leave his presence. Don’t linger in a harmful situation because he can do whatever he wants!

Catholic Public Domain Version

³ You should not hastily withdraw from his presence, nor should you remain in an evil work. For all that pleases him, he will do.

Ecclesiastes 8:3 Tagairtí Cros

Genesis 47:9

And Jacob said to Pharaoh, ‘The years of my pilgrimage are a hundred and thirty. My years have been few and difficult, and they do not equal the years of the pilgrimage of my fathers.’

Proverbs 14:29

Whoever is patient has great understanding, but one who is quick-tempered displays folly.

Proverbs 24:21

Fear the Lord and the king, my son, and do not join with rebellious officials,

Proverbs 30:31

a strutting cock, a he-goat, and a king secure against revolt.

Ecclesiastes 10:4

If a ruler’s anger rises against you, do not leave your post; calmness can lay great offences to rest.

Isaiah 48:4

For I knew how stubborn you were; your neck muscles were iron, your forehead was bronze.

Daniel 4:35

All the peoples of the earth are regarded as nothing. He does as he pleases with the powers of heaven and the peoples of the earth. No-one can hold back his hand or say to him: ‘What have you done?’

Daniel 5:19

Because of the high position he gave him, all the nations and peoples of every language dreaded and feared him. Those the king wanted to put to death, he put to death; those he wanted to spare, he spared; those he wanted to promote, he promoted; and those he wanted to humble, he humbled.