Deuteronomy 2:1 - New International Version (Anglicised)

¹ Then we turned back and set out towards the wilderness along the route to the Red Sea, as the Lord had directed me. For a long time we made our way around the hill country of Seir.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ Then we turned, and took our journey into the wilderness by the way of the Red sea, as the LORD spake unto me: and we compassed mount Seir many days.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ THEN WE turned, and took our journey into the wilderness by the way of the Red Sea, as the Lord directed me; and for many days we journeyed around Mount Seir.

American Standard Version (1901)

¹ Then we turned, and took our journey into the wilderness by the way to the Red Sea, as Jehovah spake unto me; and we compassed mount Seir many days.

Common English Bible

¹ Next, we turned around and headed back toward the wilderness along the Reed Sea road, exactly as the LORD instructed me. We traveled all around Mount Seir for a long time.

Catholic Public Domain Version

¹ "And setting out from there, we arrived at the wilderness which leads to the Red Sea, just as the Lord had spoken to me. And we encompassed Mount Seir for a long time.

Deuteronomy 2:1 Tagairtí Cros

Numbers 14:25

Since the Amalekites and the Canaanites are living in the valleys, turn back tomorrow and set out towards the desert along the route to the Red Sea.’

Numbers 21:4

They travelled from Mount Hor along the route to the Red Sea, to go round Edom. But the people grew impatient on the way;

Deuteronomy 1:2

(It takes eleven days to go from Horeb to Kadesh Barnea by the Mount Seir road.)

Deuteronomy 1:40

But as for you, turn round and set out towards the desert along the route to the Red Sea.’

Deuteronomy 11:4

what he did to the Egyptian army, to its horses and chariots, how he overwhelmed them with the waters of the Red Sea as they were pursuing you, and how the Lord brought lasting ruin on them.

Deuteronomy 2:2

Then the Lord said to me,

Judges 11:18

‘Next they travelled through the wilderness, skirted the lands of Edom and Moab, passed along the eastern side of the country of Moab, and camped on the other side of the Arnon. They did not enter the territory of Moab, for the Arnon was its border.