2 Kings 3:22 - New International Version (Anglicised)

²² When they got up early in the morning, the sun was shining on the water. To the Moabites across the way, the water looked red – like blood.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²² And they rose up early in the morning, and the sun shone upon the water, and the Moabites saw the water on the other side as red as blood:

Amplified Bible - Classic Edition

²² When they rose up early next morning, and the sun shone upon the water, the Moabites saw the water across from them as red as blood.

American Standard Version (1901)

²² And they rose up early in the morning, and the sun shone upon the water, and the Moabites saw the water over against them as red as blood:

Common English Bible

²² They got up early in the morning as the sun’s rays shone on the water. The Moabites saw the water from a distance. It looked as red as blood.

Catholic Public Domain Version

²² And rising up in early morning, and when the sun was now rising before the waters, the Moabites saw the waters opposite them, which were red like blood.

2 Kings 3:22 Tagairtí Cros

2 Kings 3:21

Now all the Moabites had heard that the kings had come to fight against them; so every man, young and old, who could bear arms was called up and stationed on the border.

2 Kings 3:23

‘That’s blood!’ they said. ‘Those kings must have fought and slaughtered each other. Now to the plunder, Moab!’

2 Kings 7:6

for the Lord had caused the Arameans to hear the sound of chariots and horses and a great army, so that they said to one another, ‘Look, the king of Israel has hired the Hittite and Egyptian kings to attack us!’