2 Kings 20:9 - New International Version (Anglicised)

⁹ Isaiah answered, ‘This is the Lord’s sign to you that the Lord will do what he has promised: shall the shadow go forward ten steps, or shall it go back ten steps?’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And Isaiah said, This sign shalt thou have of the LORD, that the LORD will do the thing that he hath spoken: shall the shadow go forward ten degrees, or go back ten degrees?

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ And Isaiah said, This is the sign to you from the Lord that He will do the thing He has promised: shall the shadow [denoting the time of day] go forward ten steps, or go back ten steps?

American Standard Version (1901)

⁹ And Isaiah said, This shall be the sign unto thee from Jehovah, that Jehovah will do the thing that he hath spoken: shall the shadow go forward ten steps, or go back ten steps?

Common English Bible

⁹ Isaiah said, “This will be your sign from the LORD that he will make his promise come true: Should the shadow go forward ten steps or back ten steps?”

Catholic Public Domain Version

⁹ And Isaiah said to him: "This will be the sign from the Lord, that the Lord will do the word that he has spoken: Do you wish that the shadow may ascend ten lines, or that it may turn back for the same number of degrees?"

2 Kings 20:9 Tagairtí Cros

2 Kings 19:29

‘This will be the sign for you, Hezekiah: ‘This year you will eat what grows by itself, and the second year what springs from that. But in the third year sow and reap, plant vineyards and eat their fruit.

2 Kings 20:10

‘It is a simple matter for the shadow to go forward ten steps,’ said Hezekiah. ‘Rather, let it go back ten steps.’

2 Kings 20:8

Hezekiah had asked Isaiah, ‘What will be the sign that the Lord will heal me and that I will go up to the temple of the Lord on the third day from now?’

Isaiah 38:1

In those days Hezekiah became ill and was at the point of death. The prophet Isaiah son of Amoz went to him and said, ‘This is what the Lord says: put your house in order, because you are going to die; you will not recover.’

Joshua 10:12

On the day the Lord gave the Amorites over to Israel, Joshua said to the Lord in the presence of Israel: ‘Sun, stand still over Gibeon, and you, moon, over the Valley of Aijalon.’

1 Samuel 14:10

But if they say, “Come up to us,” we will climb up, because that will be our sign that the Lord has given them into our hands.’