2 Kings 1:18 - New International Version (Anglicised)

¹⁸ As for all the other events of Ahaziah’s reign, and what he did, are they not written in the book of the annals of the kings of Israel?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ Now the rest of the acts of Ahaziah which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ Now the rest of the acts of Ahaziah, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel?

American Standard Version (1901)

¹⁸ Now the rest of the acts of Ahaziah which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

Common English Bible

¹⁸ The rest of Ahaziah’s deeds, aren’t they written in the official records of Israel’s kings?

Catholic Public Domain Version

¹⁸ But the rest of the words of Ahaziah that he worked, have these not been written in the book of the words of the days of the kings of Israel?

2 Kings 1:18 Tagairtí Cros

1 Kings 14:19

The other events of Jeroboam’s reign, his wars and how he ruled, are written in the book of the annals of the kings of Israel.

1 Kings 22:39

As for the other events of Ahab’s reign, including all he did, the palace he built and adorned with ivory, and the cities he fortified, are they not written in the book of the annals of the kings of Israel?

2 Kings 1:17

So he died, according to the word of the Lord that Elijah had spoken. Because Ahaziah had no son, Joram succeeded him as king in the second year of Jehoram son of Jehoshaphat king of Judah.

2 Kings 10:34

As for the other events of Jehu’s reign, all he did, and all his achievements, are they not written in the book of the annals of the kings of Israel?

2 Kings 13:12

As for the other events of the reign of Jehoash, all he did and his achievements, including his war against Amaziah king of Judah, are they not written in the book of the annals of the kings of Israel?

2 Kings 13:8

As for the other events of the reign of Jehoahaz, all he did and his achievements, are they not written in the book of the annals of the kings of Israel?

2 Kings 14:15

As for the other events of the reign of Jehoash, what he did and his achievements, including his war against Amaziah king of Judah, are they not written in the book of the annals of the kings of Israel?

2 Kings 14:28

As for the other events of Jeroboam’s reign, all he did, and his military achievements, including how he recovered for Israel both Damascus and Hamath, which had belonged to Judah, are they not written in the book of the annals of the kings of Israel?

2 Kings 15:11

The other events of Zechariah’s reign are written in the book of the annals of the kings of Israel.

2 Kings 15:21

As for the other events of Menahem’s reign, and all he did, are they not written in the book of the annals of the kings of Israel?

2 Kings 15:24

Pekahiah did evil in the eyes of the Lord. He did not turn away from the sins of Jeroboam son of Nebat, which he had caused Israel to commit.

2 Kings 15:26

The other events of Pekahiah’s reign, and all he did, are written in the book of the annals of the kings of Israel.

2 Kings 15:28

He did evil in the eyes of the Lord. He did not turn away from the sins of Jeroboam son of Nebat, which he had caused Israel to commit.

2 Kings 15:31

As for the other events of Pekah’s reign, and all he did, are they not written in the book of the annals of the kings of Israel?

2 Kings 2:1

When the Lord was about to take Elijah up to heaven in a whirlwind, Elijah and Elisha were on their way from Gilgal.