Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





1 Kings 10:2 - New International Version (Anglicised)

2 Arriving at Jerusalem with a very great caravan – with camels carrying spices, large quantities of gold, and precious stones – she came to Solomon and talked with him about all that she had on her mind.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 And she came to Jerusalem with a very great train, with camels that bare spices, and very much gold, and precious stones: and when she was come to Solomon, she communed with him of all that was in her heart.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 She came to Jerusalem with a very great train, with camels bearing spices, very much gold, and precious stones. When she had come to Solomon, she communed with him about all that was in her mind.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 And she came to Jerusalem with a very great train, with camels that bare spices, and very much gold, and precious stones; and when she was come to Solomon, she communed with him of all that was in her heart.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Accompanying her to Jerusalem was a huge entourage with camels carrying spices, a large amount of gold, and precious stones. After she arrived, she told Solomon everything that was on her mind.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 And entering into Jerusalem with a great retinue, and with riches, and with camels carrying aromatics, and with an exceedingly great quantity of gold and precious stones, she went to king Solomon. And she spoke to him all that she held in her heart.

Féach an chaibidil Cóip




1 Kings 10:2
15 Tagairtí Cros  

When the Lord had finished speaking with Abraham, he left, and Abraham returned home.


And she gave the king 120 talents of gold, large quantities of spices, and precious stones. Never again were so many spices brought in as those the queen of Sheba gave to King Solomon.


Solomon answered all her questions; nothing was too hard for the king to explain to her.


Hezekiah received the envoys and showed them all that was in his storehouses – the silver, the gold, the spices and the fine oil – his armoury and everything found among his treasures. There was nothing in his palace or in all his kingdom that Hezekiah did not show them.


‘By all means, go,’ the king of Aram replied. ‘I will send a letter to the king of Israel.’ So Naaman left, taking with him ten talents of silver, six thousand shekels of gold and ten sets of clothing.


So Naaman went with his horses and chariots and stopped at the door of Elisha’s house.


‘If someone ventures a word with you, will you be impatient? But who can keep from speaking?


Tremble and do not sin; when you are on your beds, search your hearts and be silent.


May the kings of Tarshish and of distant shores bring tribute to him. May the kings of Sheba and Seba present him with gifts.


olive oil for the light; spices for the anointing oil and for the fragrant incense;


A prophecy concerning the animals of the Negev: Through a land of hardship and distress, of lions and lionesses, of adders and darting snakes, the envoys carry their riches on donkeys’ backs, their treasures on the humps of camels, to that unprofitable nation,


‘ “The merchants of Sheba and Raamah traded with you; for your merchandise they exchanged the finest of all kinds of spices and precious stones, and gold.


As they talked and discussed these things with each other, Jesus himself came up and walked along with them;


The next day Agrippa and Bernice came with great pomp and entered the audience room with the high-ranking military officers and the prominent men of the city. At the command of Festus, Paul was brought in.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí