Gníomhartha 15:18 - Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

¹⁸ Tá fios a oibre féin ag an dTighearna ó thusach an tsaoghail.

An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)

¹⁸ tá an Tiarna á rá sin, an té a dʼfhoilsigh na nithe seo ón gcianaimsir.’

Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara

¹⁸ Tá fios a chuid oibre féin ag an Tighearna ó thús an tsaoghail.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹⁸ Adeir an Tighearna, atá ag cur na neithe sin i dtuigsin ó thosach an tsaoghail.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

¹⁸ Atá fios a oinreacha féin uile ó thosach an tsáogháil ag Día.

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

¹⁸ Is é an Tiarna atá dá rá seo agus tá eolas orthu le fada an lá.’

Gníomhartha 15:18 Tagairtí Cros

Matha 13:35

Ionus go gcómhlíonfaí an focal a labhair an fáidh nuair adubhairt sé: Osgalóchad mo bhéal i soluídíbh; nochtfad neithe atá foluighthe ó chruthniú an domhain.

Matha 25:34

Ansan déarfaidh an Rí leis an muintir a bheidh ar a láimh dheis: Téanaidh, a dhaoine beannuighthe le m’Athair, agus sealbhuighidh an rígheacht atá ollamh daoibh ó chruithniú an domhain:

Gníomhartha 17:26

Agus do chuir sé, ó aon duine amháin, an chine dhaona go léir ’n-a gcómhnuidhe ar uachtar na talmhan, agus do cheap sé gach tréimse aimsire dhóibh chun cómhnuighthe ann, agus gach teóra,